News

Miasto Berlin przyznało założycielowi Tresora, Dimitriemu Hegemannowi, Berliński Order Zasługi.

Ustanowiony w 1987 roku tytuł jest przyznawany co roku w październiku jako najwyższe odznaczenie państwowe Berlina, uznające „wybitny wkład” w rozwój miasta i kultury niemieckiej.

Wśród poprzednich laureatów Orderu Zasługi znaleźli się Paul van Dyk, pianista Władimir Aszkenazy, obrończyni praw człowieka Marianne Birthler oraz były burmistrz Berlina Eberhard Diepgen

W poście na Instagramie Tresor napisał: 

„Dimitri Hegemann został odznaczony Verdienstorden des Landes Berlin, Berlińskim Orderem Zasługi, w uznaniu dla jego wieloletniego wkładu w rozwój techno i kultury klubowej miasta”. Jako założyciel Tresora, od ponad trzech dekad jest w centrum berlińskiego krajobrazu klubowego, kształtując przestrzenie, idee i społeczności, które wciąż inspirują nowe pokolenia”. 

Początki Tresora sięgają 1988 roku. W ciągu ostatnich 37 lat jego wpływ ukształtował berliński krajobraz klubowy, a założyciel Dimitri Hegemann kierował nim od samego początku. 

Pierwotny klub Hegemanna, UFO Club, został otwarty przez wytwórnię płytową Interfisch tuż przed upadkiem Muru Berlińskiego.

Jednak lokal został zamknięty zaledwie po roku z powodu trudności finansowych. Niezrażeni tym faktem, Hegemann i jego partnerzy ponownie otworzyli lokal w 1991 roku w podziemiach dawnego domu towarowego Wertheim, tworząc Tresor – miejsce, które wkrótce miało stać się definiującym je miejscem berlińskiej sceny elektronicznej. 

W tym samym roku powstała wytwórnia Tresor Records, która od tego czasu wydała muzykę takich artystów jak Jeff Mills, Drexciya, Stewart Walker, Blake Baxter, James Ruskin, Matthew Herbert, Zenker Brothers, Peter Van Hoesen, DJ Stingray 313 i wielu innych, umacniając swoją pozycję w globalnej kulturze techno. 

Dziś Tresor działa w opuszczonej elektrowni w centrum Berlina, gdzie mieści się od 2005 roku. Pozostaje wiodącą siłą na międzynarodowej scenie techno i rozszerzył swoją działalność o siostrzany lokal w Dortmundzie, Tresor.West

More News